Was ist "Pusteblume"? - Ce este "Pusteblume"?

DKV "Pusteblume" Mediasch
Ein Deutscher KulturVerein für Kinder mit Kindern.

O asociatie culturala in limba germana pentru copii cu copii.



luni, 20 iunie 2011

Die verzauberten Prinzen - Printii fermecati - PREMIERE

Vor der Premiere hat meine Tochter Daniela mir das Redenhalten erspart. Somit hat Daniela die Gäste herzlich begrüßt und den Sponsoren(Fa. CONECON EN.RG. SRL), Freunden, Eltern, Kindern und Regie gedankt. Inaintea premierei fiica mea Daniela a tinut discursul pentru mine si le-a spus bun venit oaspetilor si a multumit sponsorilor, prietenilor, parintilor, copiilor si regiei pentru realizarea acestui proiect.



In einem mächtigen Schloss tief im Wald lebte ein mächtiger König, mit einer liebreizenden Königin und den beiden Kindern.


Die Königsfamilie hatte natürlich auch Dienerinnen die den ganzen Tag die Prinzessin und den Prinzen behüteten. Der Prinz und die Prinzessin lachten den ganzen Tag.

Doch noch tiefer im Wald war ein Hexenhaus, in dem lebten drei Hexen, ein Kater und ein Rabe die das Lachen der Kinder nicht mehr aushalten konnten.

Darum suchten sie alle zusammen nach einem Zaubertrank, brauten eine "Himbeer-Blubber-Brause" und machten sich auf den Weg zu den Prinzen.

Diese waren vom Kater sehr beeindruckt und vergaßen sogar, dass sie nichts von Fremden annehmen durften. Somit tranken sie den Zaubertrank.

Als sie wieder aufwachten waren sie nur noch am weinen und heulen. Die Königin und der König schickten die Dienerinnen zur Fee im Wald um Hilfe von ihr zu holen.

Die Fee sagte ihnen, dass ein mutiger Prinz die Besen von den Hexen stehlen muss und sie wird die Besen dann entzaubern.

Die beiden Dienerinnen machen sich auf den Weg in die Dörfer und suchen mutige Prinzen. Sogar im Publikum haben sie nachgefragt, aber keiner hat sich getraut!

Nur ein armes, elternloses Mädchen hat sich gemeldet um die Prinzen zu befreien.

Mit viel List und Mut schafft sie es am Raben und dem Kater vorbeizukommen und stiehlt die Besen den schlafenden Hexen.

Nachdem die Fee die Besen entzaubert, sterben die Hexen...

...und die Prinzen können wieder lachen. Das mutige Mädchen wünscht sich kein Gold und auch kein Stück vom Königreich sondern nur ein Stück Heimat.

Einen Ort wo sie geliebt wird und wo man sich freut wenn sie nach Hause kommt.

Finale!