Mein 1. Kindergottesdienst - Prima mea ora de Religie

Heute hatte ich meinen allerersten Kinder-Gottesdienst. Thema: Martin Luther - Taufe!

Für eine angenehmes Ambiente habe ich die Mitte des Raumes gestaltet - mit den Sachen von denen in den vorherigen Kindergottesdiensten gesprochen wurde - Kreuz und Bibel. Astazi am avut prima mea "ora de Religie" la biserica. Tema: Martin Luther si botezul. Pentru o ambianta cat mai placuta am decorat mijlocul salii cu obiecte despre care s-a vorbit in duminicile anterioare - crucea si biblia.

Während des Kinder-Gottesdienstes hatten wir "Besuch". Der Burgvogt der Wartburg hat uns von Martin Luther erzählt und davon wie wichtig ihm die Taufe war. Sie gab ihm Kraft. In timpul orei am avut o "vizita". Castelanul din Wartburg a fost la noi si ne-a povestit despre Martin Luther si despre faptul cat de important i-a fost botezul. I-a dat mereu putere!

Danach haben wir über die Taufe gesprochen und über die Bedeutung der Taufkerze. Zwischendurch haben wir auch Lieder gesungen.

Dupa aceea am vorbit despre botez si despre importanta "lumanarii de botez". Am cantat si cateva cantece.

Die Kinder haben sich dann jeweils eine Taufkerze gebastelt die sie dann angezündet haben und das Licht haben sie dann nach Hause getragen.

Copii si-au confectionat o "lumanare de botez" pe care au aprins-o pentru a duce lumina acasa. Das ist das Ergebnis unseres Projektes - "Mit Luther die Kirche entdecken"

Die Burg mit den wichtigsten Punkten - Die Bibel, das Kreuz und die Taufe.

Acesta este rezultatul proiectului nostru - Sa descoperim biserica cu Martin Luther".

Cetatea cu punctele importante - biblia, crucea si botezul.

Es war sehr schön für mich!