Was ist "Pusteblume"? - Ce este "Pusteblume"?

DKV "Pusteblume" Mediasch
Ein Deutscher KulturVerein für Kinder mit Kindern.

O asociatie culturala in limba germana pentru copii cu copii.



luni, 16 august 2010

Deutschland - Germania

Der erste Tag des Kochprojektes! Deutschland!
Wusstet ihr dass:es in Deutschland über 300 Sorten Brot/Brötchen und über 1500 Arten von Wurst gibt? Nun, die Kinder wissen es jetzt!





Prima zi din proiect! Germania!
Stiati ca: in Germania sunt peste 300 de sortimente de paine/chifle si aproximativ 1500 de feluri de carnati?
Ei, copii acuma stiu lucrul acesta.
Und jetzt an die Arbeit. Das Rezept wird durchgelesen und eine Einkaufsliste gemacht.
Si acuma la lucru. Prima data s-a citit reteta si s-a facut o lista de cumparaturi.
Wir brauchen noch Würstchen und Schinken. Also ab zum Metzger.
Mai avem nevoie de crenvurst si sunca. In drum spre magazin.
Erledigt! Schnell zurück um zu beginnen!
Rezolvat. Acuma rapid inapoi ca sa incepem!
Während wir weg waren, haben die Jungs 12 Eier gekocht.














In timp ce noi am fost la cumparaturi, baietii au fiert 12 oua.

Vor der Arbeit Hände waschen.
Inainte de lucru, ne spalam pe maini.
Startbereit!
Gata de atac!

Später zeige ich euch wie man "Kartoffelsalat mit Würstchen" kocht.
Mai tarziu va arat cum se prepara o "salata de cartofi nemteasca cu crenvurst"

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu